Cet ouvrage, fruit de plusieurs décennies de travail, coordonné par Henri-Pierre Aberlenc, est l'œuvre de 56 entomologistes de 14 pays
 
​Cette nouvelle édition, 4 années après la première, apporte de nombreuses modifications :
Bien entendu une mise à jour scientifique. En 4 ans, le savoir a progressé et nous avons intégré des données nouvelles relatives aux thèmes traités dans l'ouvrage. De nouvelles familles ont été définies, des espèces et des genres ont été décrits. La bibliographie a été enrichie. Il a été nécessaire de remanier profondément certains chapitres (ceux consacrés aux Protoures, aux Orthoptères, aux Phasmes et aux Hyménoptères))
Le coffret est beaucoup plus grand, de façon à mettre en valeur l'iconographie, le format intérieur passe de 23 x 28 cm à 25 x 34 cm, et les couvertures seront  cartonnées au lieu d'être souple dans le premier coffret. 
Dans la première édition, nous avions un volume en N & B avec les textes et un deuxième volume avec les illustrations en couleurs, maintenant, nous avons regroupé textes et illustrations couleurs sur les deux tomes.